死後,你想刪除什麼呢?《dele刪除》小說和電視劇感想


dele_預覽圖
《dele人生刪除事務所》電視劇還有一集就要大結局,山田孝之菅田將暉所飾演的圭司祐太郎,在最終話又將遇見什麼樣的委託事件?





《dele刪除》(台譯書名)是由小說家——本多孝好筆下的小說。現在播出的電視劇《dele人生刪除事務所》正是基於這本小說改編而成的。電視劇的主角坂上圭司真柴祐太郎,分別由山田孝之菅田將暉飾演。難得在大結局前就一口氣讀完了小說,這裡來和大家分享個人對於這部電視劇和小說的感想——盡量在不劇透的情況下簡單介紹和稍作對比。



[dele] 校正術語,有著[刪除]的意思。

坂上圭司開設了一家名為[dele.LIFE]的公司,專門為客戶(委託人)們處理自己死後,將會為他們在指定的個人數位裝置上,刪除死後不願意被任何人看見的資料。可以說,這是一門很講信譽的一錘子買賣。照理來說,只要沒有洩露出委託人的資料給第三方,搞出什麼大新聞的話,就不至於被還活著的客戶不信任的。

當然,這種灰色地帶的交易,理所當然見不得光。所以故事中,這所事務所是設定在位於圭司父親創辦,現在由圭司姐姐——坂上舞繼承的法律事務所地下。

買賣成立後,圭司會把自己開發的APP和軟件交於委託人安裝。一旦委託人所設定的指定時間內沒操作過該數位裝置,圭司的[土撥鼠]筆記本電腦就會接收到訊號。接著就需要親自跑去確認委託人是否已經死亡,確認了死亡才能履行簽訂好的買賣契約,刪除指定的資料。圭司因為身患不明原因的疾病,導致下半身癱瘓,只能坐輪椅在這個地下的事務所內辦事。

為了有人能代替圭司跑一趟確認委託人的生死,這所事務所就需要助手。然而之前的助手們都被圭司趕走了,作為姐姐的坂上舞非常擔憂,機緣巧合下找來了真柴祐太郎,讓佑太郎幫助圭司處理事務(小說設定則是祐太郎自己找到的工作)。兩人就像死神一樣,一旦有人死亡,就必須開始工作。

接下來說說坂上圭司真柴祐太郎以及坂上舞的角色介紹。
坂上圭司
山田孝之 飾演。看看這麼正經的勇者多帥啊!身患不明疾病,導致下半身癱瘓,只能坐輪椅。雖說是殘疾人士,但也別小看他的反應和體能,完全說不輸給一般正常人,電視劇第一話就特別強調了他的敏捷身手負責操控事務所的電腦和[土撥鼠]筆記本來履行與委託人的契約,是個電腦高手。奈何行動不方便,無法自由地前往確認委託人的生死,需要祐太郎幫忙當跑腿,有必要的時刻還需要負責載送圭司一起行動。每次操作起工作電腦就會廢寢忘食,進入旁人說什麼都完全無法聽見的狀態內。對於比較認識的人,例如祐太郎以[圭]的同音字[K]來稱呼他。

真柴祐太郎
菅田將暉 飾演。在這部電視劇少有地以超樸實和披頭散髮造型示人,十分大膽的裝扮!
祐太郎年幼時期失去了妹妹後,就開始當別人跑腿,從事灰色地帶的跑腿工作。他是個十分熱心的青少年,也是個聰明的人,就算是灰色地帶的工作也好,都會謹慎選擇避免被執法單位找上麻煩。電視劇第一集就設定了他因為敏銳的觀察力和判斷力,拯救了一位遭受家庭暴力對待的小女孩,結果惹上麻煩,被誤會逮捕。坂上舞因為看見祐太郎那種“會讓人變溫柔”的特色,而選擇自願幫他打官司。官司結束後讓他加入圭司的事務所,當圭司的助手。

小說版祐太郎還有一個妹妹的同級生會偶爾來串門,但應該是無關要緊角色(讀完後我認為只是個用第三者視角來描述祐太郎發生改變的道具角色而已),電視劇內則完全沒安排登場。

坂上舞
麻生久美子 飾演。圭司的姐姐。負責提供辦公場地給[dele.LIFE]事務所,沒收圭司任何租金——代價則是……
在小說中只是偶爾登場,而電視劇幾乎都會在每一集開頭都會出場,除了替事務所擔任法律援助,還會起到一定的劇情作用。小說中很在意圭司是否最後有替已經過世的老爸刪除資料。


電視劇和小說的看點與不同處:

電視劇可以說是小說的平行世界,一致的只有角色名字和角色大致上的背景故事。小說中以單元劇形式發展,每一章都一個形式,分為五章;電視劇也是單元劇,分為8集(目前已經播出7集)。追電視劇的觀眾不會被劇透小說發生的每件案件;而在這之前讀完小說的觀眾也不會知曉電視劇接下來的發展。加上之前確定拍攝時候,官方用兩位主演的姓氏,以CP的組合方式開設推特和INSTAGRAM官方賬號,這宣傳方法真是一流。這次採用幾乎完全改編的大膽方式也不錯呢。當然,此前也有類似《死亡筆記》電視劇那種笑出腹肌的例外方式改編,但這種大膽捨棄原作故事,選擇重新編劇的方式還真少見,簡直像買了外國劇版權來翻拍的手法。不過——我很喜歡,真香(๑•̀ㅂ•́)و✧

山田孝之近來少有地飾演嚴肅的角色,常板著臉和眼睛一直充血地盯著人,但看劇照就非常有特色
說到刪除的資料,大家腦內第一想到的大概就是硬盤內不能見光的本子啊、動作片子啊……但本片的刪除資料和委託人的動機遠遠超出想象。最吸引人的地方除了偶爾翻轉的劇情以外,最重要是本作(不論小說或者電視劇),後面揭曉動機時候也只是大概——80%是真相吧?不會追究是否真實,不理會委託人是否臨終前後悔了要刪除資料的決定,絕對地履行契約,才是[dele.LIFE]事務所的工作。

——就算是數位設備遺失、斷網或者沒電,也要盡可能找出來,並且通過[土撥鼠]把資料完全刪除,就是他們的工作。確認委託人死亡後,就會採取行動。一有人過世,祐太郎和圭司就會像死神一樣登場,開始刪除工作。不理會裡面的東西是什麼,管他影響到其他人人生的紀念照片或者影片,還是影響到司法程序的證據,他們都要執行自己的工作,這也是他們的工作範圍涉及到灰色地帶。而圭司祐太郎展開的每一步調查,就會漸漸被捲入事件,窺見委託人不為他人所知的內心世界,也在經歷每個事件慢慢地改變了他們。

在小說中,圭司很少有與祐太郎一起出外行動,大多數都是遠程通過電話聯絡和調查資料。像上圖的劇照那樣背著圭司行動的祐太郎,幾乎是看不見的。我想,電視劇這樣的改編,也是為了讓這兩個角色有當面的對手戲,畢竟是電視劇,不是小說一樣閱讀全靠腦補,一直切換兩邊畫面的獨角戲很麻煩,也顯得很生硬。

電視劇中,圭司和祐太郎之間的衝突也特別多,當然,因此兩人幾乎都會看上了裡面的資料才刪除。隨著事件的發展,更加會陷入在看了資料後,不交出、不公佈資料情況下,調查背後的幕後主使情況都會有。目前觀看直到第七話,案件的複雜程度,一集比一集難。

小說中則沒有這麼多衝突,也沒有那種圭司被動搖後,選擇跟祐太郎先過目資料再刪除的劇情。頂多是直接刪了,再從旁調查出結果。小說和電視劇並沒有一個所謂的[真相],都是開放式結束每章劇情。讀者和觀眾所能理解到的是圭司與祐太郎的調查結果,僅此而已。委託人真正的意願是?案件結果如何?你們自己猜。

既然說是重新編劇,這部電視劇依舊披住原作的皮進行改編。保留了角色的個性和大致背景,同時也保留了一些類似的作案手法和相關探討課題。原作小說中會提到各式各樣的社會問題,遺產繼承時候發生親屬之間的不信任、丈夫偷吃被太太發現、偷天換日交換身份、不願意被兒子繼承的資料、不被世俗和社會所接受的事情等等。每一項題材都很黑暗,都在挑戰出版全年齡向的底線……(台灣角川的上架建議為:一般文學)

然而到了電視劇,選擇的題材簡直放飛自我。這裡就稍微說提及電視劇會涉及的題材——黑警、黑錢、收政治獻金競選、學校霸凌、監視幾十年前的學x生x運x動x政x治x犯x親x屬、在互聯網上誘導年輕人自殺的愉快犯、公眾場合下毒事件、電視台為了節目收視率採取的非常手段摧毀了別人的人生、販毒等等……並且還把全部事情有模有樣地搬演在電視劇上……先不說尺度問題,這完全就是犯罪都市的設定……是蜘蛛俠的紐約市還是某米花市嗎?每件案件對他們來說,都只不過是每一日發生的冰山一角事件。

即使不知道事情的真相,也不需要迷茫,[刪除]就是唯一要做的事情。
背後牽扯無論多少陰謀,也不會去過問,[履行職務]是圭司和祐太郎唯一能做的。
兩人都有各自不為人知的秘密過去,圭司是否為去世的老爸刪除資料?祐太郎在妹妹去世後有怎樣的轉變?真相,大家都不知道。

只要活著,還是要朝明日走下去,這就是活著的人的義務。[dele.LIFE]的圭司和祐太郎能替死者做的,就只有完成他們生前的委託,替他們刪除人生中不想留下來的東西。不管是事物還是人們,都要把它們抹去。


小說中,祐太郎理解了這點,故事以開放式結局結束。而電視劇,經過了7集,祐太郎也慢慢習慣了這份工作,從中漸漸地明白了自己的責任。大結局預告中卻好像有祐太郎的回憶——到底大結局會用什麼樣的劇情結尾呢?超期待接下來的發展!

[dele刪除]不管是電視劇還是小說,我都從中充分地體驗到了不同的樂趣和相同的魅力。非常極力推薦。但正如上面提到的,小說比較適合用來“閱讀體驗”,而電視劇則選擇了很刺激的視聽覺來呈現;選擇哪一個,就看你們平時有沒有閱讀習慣。我是那種即使多麼忙,都會讀一些小說的人,看文字體裁的東西可以說駕輕就熟;但閱讀時候也發現,在這本小說當中的劇情發展可以說極其緩慢,屬於慢火燉煮的手法。大多數都從對話中找提示,需要慢慢閱讀才能體驗解謎的樂趣。習慣了以爆炒手法來炮製的電視劇劇情觀眾和對於比較不常閱讀的屋友們來說會很累。另外,故事題材的選擇並沒有電視劇那麼刺激,可能有些看完電視劇再追小說的觀眾會很失望。打個更能讓你們理解的對比,柯南前期漫畫和現在的柯南劇場版電影——你想看推理劇還是微推理+動作片或者純動作片呢?你是享樂延遲/極慢主義或是享樂極快主義?請務必理解這點後,再選擇適合自己的媒體來看!

最後,很感謝你們能閱讀到這裡。希望我的感想能對你們起到幫助!

等待著被刪除的資料,是證明一個人曾經活過的證據,也是屬於那個人的其中一部分。死後將它刪除,也有著選擇自主刪除自己一部分人生的意思。

最後的最後,想問問各位,在你們死後,是否有什麼想刪除資料?為什麼?
我嘛……可能想刪除的是……
微博和手機內保存下來作為精神支柱的照片吧……被人翻手機來看的話,絕對會翻臉wwww所謂生不帶來死不帶去,死後絕對不會想讓對方知道這個秘密wwww吶——!誰看到這句話還特地來翻我手機的作死小能手,我絕不放過哦wwww(本人除外)












Previous Post較舊的文章 首頁

Copyright 紀由屋 - KikyuS | 設計by 賢人
使用Blogger平台呈現。