不如字面意思般的語言《紫羅蘭永恆花園》第二話的寓意


《紫羅蘭永恆花園》第二話可以說是個以“心口不一”為主題的一話,動畫中所執行的手法、裡頭的人物表現、畫面的運用,其實全部都可以說是有多種意思又或是可以做另外解釋的場景和詞義,換個更二次元的說法來說就是——“傲嬌”的一集。
就讓我來跟大家分享一下,能夠引領大家從另外一面觀看這部作品的想法吧!


前言


哈嘍,大家好,我是才剛要寫第二話便開始想要拖稿的賢人。
只能說,時間安排這種東西,對我這個生活超級自由到沒有極限的大學生來說,是個很困難的一項課題。

因為只是故事的第二話,作為延續第一話和接下來的鋪墊重要的集數來說,我是覺得這一話做得還相當不錯。(至少有個明確的主題能讓我寫)
但,少了第一話那種接觸全新設定的新鮮感,又少了一些大型的轉折,多少會使得有人覺得“沒想像中那麼有趣”

以上就是我對第二話的簡短心得了。
接下來,是深入的分析和分享想法的時候了!
廣告以後會有劇透內容,還沒有看過的請看完回來後再看!(話說,我每次故意拖到快要出下一話的時候才寫,應該不會有在追新番的人還沒看吧?)



簡單概括一些帶出主題的劇情點


本話用來帶出主題的手法,可以說是很經典的做法——
那就是獨立的小故事,來帶出主線中想要表達的隱喻和鋪墊。

一個被告白的女孩子(給我的感覺其實想大媽……是我的問題嗎?)
因為聽聞嘉德麗雅·波德萊爾優秀的代筆能力而前來進行委託。

然而,不巧嘉德麗雅正在出差中。


薇爾莉特聽到“愛我的話(愛してる、日文同樣為‘我愛你’)”便走了出來,不知名的大媽(給我的印象真的不像小姐還是戀愛中的女孩子,還是叫以後都叫她大媽好了www)自然不知道薇爾莉特的背景和來歷,心急著想要早點回信給戀人的她便委託了薇爾莉特代筆。


見識過薇爾莉特一個指令一個動作的理解能力,在這個時候,大概便馬上就知道她會把這個充滿“傲嬌”口氣的話,寫成了直白的刁難,使得事情一發不可收拾,引起大誤會。

說到這裡,這裡不得不提到的就是京阿尼在細微的肢體動作上的處理,大媽除了說話的語氣傲嬌以外,身上的動作和細節,都可以讓人知道她的內心是戀愛中的少女(雖然外表很像大媽).


手指聳動、挑弄頭髮等的細節。

薇爾莉特幫忙寫完信,寄出去後,隔天,大媽便氣匆匆地闖進了郵局裡頭……
用最根本的話,說出了自己心中最根本的本意。


用最根本的話,說出了自己心中最根本的本意。

唉……女人啊,別什麼事情都搞得這麼複雜,你看看你,弄得可愛的小薇都糊塗了(笑)


這是本話唯一可以獨立來看的故事,也是本話中唯一比較有趣的劇情。
但老實說,缺陷也很明顯,以我習慣性雞蛋裡挑骨頭的職業病,一般來說,代筆完後,代筆者理應會讀一次給委託人聽,在確定了沒有問題和沒有違背委託人的意願後才郵寄出去的。
我這裡說的例子,有兩個,一個就是第一話中的結尾,和本話中見的部分:

第一話,嘉德麗雅念給委託人聽自己所寫的內容後,還詢問了可以嗎?
第二話,客人對艾莉卡所寫的內容抱怨時,可以看到是在打字機前面的,很明顯是才剛打完,正好在確認內容的過程中。

薇爾莉特為大媽代筆的時候,卻恰恰好少了這個過程,只能勉強解釋為是新人和顧客都缺乏考慮,而導致的悲劇錯誤。

當然,其實雖然說是“缺陷”,但這樣的失誤,毫無疑問地給了主角,薇爾莉特更多的成長空間,讓劇情更戲劇化起來……形成一個更有力的劇情武器。
只有讓主角犯下嚴重的錯誤……才有使主角對自我價值、處事方式產生懷疑的契機,一次讓主角成長。

換句話來說,這樣的“缺陷”對劇情和角色成長來說是必要的。

總而言之,在主題被帶出來了之後,就讓我們看回本話中,多個心口不一的場景吧!

心口不一


首先,是最開頭四年前的回憶。


這樣的表情,少佐哥哥的這一句話,到底是怎麼一回事?
雖然完全不是重點,但多少也有令人在意……
一個好的故事,不應該有太多多餘的細節——尤其是令人在意的細節。
配合這集心口不一的主題,總覺得之後還有很多機會可以大作文章。這點我還是先不說太多比較好。

接著是比較輕鬆的部分,明明上一句才說“不要找有工作的女人”,然後見人就改口邀請進來的艾莉卡和愛麗絲,經典心口不一的笑點。


再來,大概就是本話中長篇的重點了——艾莉卡的內心想法。
人類用語氣和肢體語言,來表現出所說的並不是自己所想的。
動畫用分鏡來,表達對白以外的想法。
在艾莉卡和愛麗絲討論薇爾莉特的話題結束後,出現了以下這一個分鏡:


雖然也有可能是在映射著當下的話題,不過從之後的劇情發展來看,應該是這樣沒錯——艾莉卡在椅背的框架裡和周圍的環境分隔了開來,說明她本身對薇爾莉特的想法還有說保留——又或者說,另有其他的想法……
我們可以從之後的劇情發展中,看到——其實艾莉卡因為自己也不適合當人偶的關係,所以才更希望看到比自己還要更有障礙的人(薇爾莉特)繼續當人偶工作下去。


關於這一部分的鋪墊我也蠻喜歡的,不過要是說太多關於鋪墊的細節,感覺大家就會像看回我第一話的文一樣……覺得缺少新鮮感?
所以,我這邊就大概提過一下就好。

艾莉卡被客人抱怨的情況前面說過了,用著強硬語氣來說話的人,自然不希望在信中讓步。
沒能配合寄件人性格寫出來的信,就沒辦法傳達寄件人的本意,這是代筆上最需要的基本條件。


在開頭的介紹中,更為明顯的鋪墊,相信大家也注意到了。
艾莉卡和嘉德麗雅大姐姐是同期的!


從這兩個角色的處事差距來看,我猜根本沒人會想到他們倆是從以前就開始一起幹這一行的吧?

話雖如此,但本話的重點,其實可以說,就是在這個不起眼的角色身上。
薇爾莉特的到來後,對她的影響、她對薇爾莉特的心境轉換——旁觀——接受——支持——都從這一系列心口不一的行動中顯現了出來。

這一整個系列其實也說明了,人在看到另一個和自己很像的人時,所產生的複雜感情。
有時候,會想要幫助他。但有時候,又不想要承認,那個笨拙的人是自己……希望別人能給他機會,以此得知,自己也還有成長的機會。



寓言


從代筆這個職業,我們看得出人想要表達一件事情的時候,真正的內心到底是有多複雜的。

良好的溝通,在語言上來說、文字上來說……
就算是面對面對談,也是很難達成的。

嘉德麗雅給了薇爾莉特這樣的話:


“語言是有里外兩層意思的,說出口的並非是全部的意思,這就是人的弱點。”
回想一下,你跟朋友之間的溝通,師長們的溝通,家人們的溝通,另一半的溝通……
是不是常常有溝通上的誤會,而導致不愉快的事情發生呢?

看到這裡,我覺得本話給出的寓言,便是:在做出決定,以自己的想法去理解他人的語言前,不妨先嘗試理解他人言下之意到底還包含了其他的什麼情緒、苦衷。

給個壞例子:(薇爾莉特)


你聽完別人說話,就不會在之後說別人心口不一了www






其他喜歡的場景、轉場、鋪墊和細節


1.在四年前問到名字的時候,轉跳到薇爾莉特現在的自我介紹上。

2.黑字白底的開場和白字黑底的閉幕。

3.調整機器手臂的細節動作。

4.大叔來陪吃炒麵後的表情www

5.為了贖回寶石,而使這個月沒有工資……我說,克勞迪亞這樣沒問題嗎?(不過,確實是個很好的劇情鋪墊啦……)

6.基礎打字教學。(順帶一提,這也是為什麼鍵盤的J跟F下方有個小橫的理由,雖然我現在打字都自動wasd模式啦www)

7.一直很喜歡這種場景。


後記


完成了這個後,我接下來就是要忙,本來預計在1月15號更新,結果拖到現在都還沒寫完的小說了~
想要知道更多關於我那部在連載著的小說的詳情可以看我下面複製貼上的慣例沒用的個人粉專宣傳(?)

於是,這裡就是那個“複製貼上的慣例沒用的個人粉專宣傳”。我想要在這里分享一下,我還不知道該怎麼去經營,為了方便沒有“輕之文庫”帳號在FB上跟踪我小說更新進度而開的個人粉絲頁。
如果對我寫的文章有興趣,可以先按贊關注一下,等我想到要怎麼開始去經營這個粉絲頁後,應該就會有更多創作相關的內容可以看了。



就這樣啦!
如果有什麼有趣的想法,都歡迎提出來交流交流一下。
我們下個星期就來談三話定律能不能套用在《紫羅蘭永恆花園》身上吧~
Next Post較新的文章 Previous Post較舊的文章 首頁

Copyright 紀由屋 - KikyuS | 設計by 賢人
使用Blogger平台呈現。