大叔的內心住著少女!住野夜 Yoru Sumino台版小說讀後感


no pic
不知道各位屋友讀了住野夜筆下的《我想吃掉你的胰臟》和《又做了相同的夢》小說嗎?又或者已經看過之前上映的真人版電影?





大家好,好久不見?我是誰?大概也沒人記得了吧,沒關係,讓我們直接來進入正題!這次要分享的是關於住野夜的兩部作品——在台灣由悅知文化發行的兩本小說《我想吃掉你的胰臟》《又做了相同的夢》的讀後感及綜合兩本書對住野夜的作品感想。注意,以下文章可能帶有一定劇透,還未看過該作品的屋友請慎重考慮,是否先收藏留著以後再看,或許做好十足心理準備再往下拉。謝謝!




從《我想吃掉你的胰臟》到《又做了相同的夢》住野夜的創作歷程

《我想吃掉你的胰臟》(也有譯名:《胰臟物語》)是住野夜的處女作,之前都是網上連載,之後再被出版成書,可以歸類為網絡小說的一種。從住野夜在《又做了相同的夢》寫下的讀者寄語中(台版書籍還直接印在隨書附送的海報後面)可以得知,這作品就是住野夜拿去投稿各種正規出版社的新人賞比賽,然後重複被投籃,並且沒出現一些以後會成為傳說的新人編輯在投籃箱內翻找出來。

這樣的作品,不是慢熱、不符合出版社風格、太過前衛和守舊等不符合編輯們認為的讀者市場口味,基本就是投籃。投籃的作品,一定差嗎?不一定。我們看見很多市場上大紅的作品,有許多就是從投籃箱內拉出來再修改出版的。我們看看隔壁電擊文庫,那些由某個有才能而且會爆炸的三木經手的優秀作品就能略知一二。

輸了比賽,不代表什麼。抱著這樣的想法,住野夜就試著投去『成為小說家吧』的網站連載,之後的事情你們大概也猜得出。沒錯,紅了,還紅得拿各種推薦。但當他在一直拿這部作品投稿去各家出版社,一直被投籃,說沒打擊到他,肯定是假的。

住野夜就在想著,自己持續創作了10年,卻根本什麼比賽都無法入圍,自己是不是當作家的料呢?接著他就思考,小時候的自己,是想要成為像這樣的大人嗎?他這樣質問自己的同事,也發現了,小孩子和大人對於『幸福』的定義完全不同,就藉著這個角度開始寫作《又做了相同的夢》

讀這兩本書時候,可以感覺到完全不同的氣氛,我就拿吃來形容吧:《我想吃掉你的胰臟》用的是比較沉重的主題,偶爾吃糖偶爾咬一咬刀片,又甜又虐地心疼這兩個主角;而《又做了相同的夢》在開頭沒看出要探討什麼主題,內容全程卻像是吞劍吞刀片一樣的憋屈感不斷,挺折磨人的。讓我不禁好奇,到底這主角有這種經歷,以後會成為怎麼樣的大人。

先從小說版《我想吃掉你的胰臟》說起吧——




結局在一開始就設定好,用劇情吊起讀者胃口



開頭,這本書就已經宣告了女主角——山內櫻良的命運。

沒錯,開頭就是寫山內櫻良的告別式那天。毫無懸念的那種,以知道結果為前提下展開。身為讀者的我會好奇:哎喲,開頭就寫死了,還期待什麼呢?甚至翻下去倒敘時候,希望會有那一絲絲奇跡出現,能讓櫻良活下來的。

從倒敘開始,本書男主角志賀春樹,樹娓娓道來自己如何跟女主角——山內櫻良認識。

志賀春樹為人與其說為人低調,不如說就是陰森的孤僻男孩,是個上課時候也會捧著書來閱讀的學校圖書管理員。他在學校的日常大概就是讀書>讀書>讀書,肯定是那種不會引來女生們注意;但是……他甚至連男生朋友都沒一個!都是其他幾個男同學跟他自來熟,這邊緣人程度得有點厲害!身為一個中學時期很沒自信不擅長與人交流、愛讀網文的邊緣男生,但男生朋友我還是有幾個的,我完全無法想象世界上真的有像春樹這種人?根本透明人啊喂。

山內櫻良,是個典型的陽光活潑女孩,笑容燦爛聲音爽朗,周圍都會吸引很多女性朋友,也被不少男同學們追求,完全校園偶像的待遇這兩個八竿子打不著的人,怎麼可能會相遇呢?連對上一眼也基本不可能吧?

因為一個偶然,導致他們擁有了一個共同秘密。春樹由於動了盲腸炎手術,需要回去醫院拆線,偶爾見到了櫻良『共病文庫』得知櫻良是個即將死亡(因為胰臟癌,活不過一年)的秘密。自此,櫻良就開始纏著春樹不放,三不五時就偷偷去找春樹,除了成(混)為(入)圖書管理員,在圖書館排排書,就是放學後帶春樹吃喝玩樂聊一些自己從來不敢跟自己朋友聊的東西。只因為,春樹是唯一一名知道櫻良即將因為胰臟癌過世,卻不會對她憐憫顧忌,能正常交流。當然,能正常交流也只是因為春樹完全不擅長與人交際,以及開始並沒有對櫻良產生特殊感情而導致的春樹完全把她當成在自己耳邊飛得嗡嗡作響煩人的蚊子。小說視角內也可以發現春樹的內心戲很豐富,也會漸漸在意自己的言語會否無意間傷害到櫻良。

櫻良覺得只要跟春樹在一起聊天,就可以無所顧忌,像個正常人一樣,該聊什麼,該吃什麼,一切如常。她所剩的人生不多,本來還在煩惱要如何毫無遺憾地完成各種事情再離開。但現在有了知道自己秘密還把自己當正常人看待的春樹,就能毫無壓力地跟他一起過完最後的人生。

春樹就這樣被櫻良連拐帶騙地,跟著她到處吃喝、旅行。春樹打從心底認為,比自己還活潑的人,不太像那種末期的病人吧。就這樣,兩人在歡快的氣氛中,度過了一段日子。在讀者看來,這些根本就是約會吧www但兩人根本毫無察覺到這點。日常對白中,櫻良跟春樹一來一去地諷刺,從櫻良單方面刺痛春樹的惻隱之心,再到春樹櫻良的影響,耳濡目染下春樹也學得差不多一樣的技巧刺回去時候,劇情開始直轉而下。這時候大概才到書本的3分之1頁數。

意料之外的死亡



櫻良忽然進院,一進院就整個星期。春樹也明顯察覺不對路,平時都是櫻良來找他聊、玩,這次春樹選擇自己去醫院探個究竟,接下來的各種行動,幾乎都是春樹自動自發的。是的,毫無疑問地,春樹是受了櫻良的影響,開始有了性格上的轉變,兩人之間的關係也因為住院而開始走得更進。

之後發生的事情,當然就是經歷了各種發糖,當以為:哎ε=(´ο`*) 這兩人終於能在生命最後一年體驗一把現充青春的時候,櫻良就去世了。去世的理由也是非常突然,這裡留個懸念給還未看的屋友們自己體會體會。四個字,人生無常

櫻良開頭也是不斷插下各種Flag,例如說她認為每個人的每一日一樣的,即使她已經被診斷出不到一年壽命,但周圍的人們也不無保證一定活得比她久,各種天災人禍都會奪走人們的性命,對她而言,大家都平等

兩人都想成為對方



春樹以往因為自己都說孤僻個性,自以為是地認為自己只是隨波逐流,命運這種東西對他來說根本沒得選。但因為櫻良他才發現這一切都是因為忠於自己的選擇。櫻良來搭理自己,其實自己完全可以無視她,不管是第一次還是之後的每一次;他卻一次次地,選擇了跟櫻良去吃喝、旅行,甚至之後自己決定一直去醫院探望她等等。沒有一個,不是自己的選擇。直到櫻良告訴了他,他才明白,並且察覺到了自己對櫻良的心意,才會寫出了『我想吃掉你的胰臟』這樣的告白話。

櫻良雖然已經過世了,但透過後面春樹得到的共病文庫,才可以發覺到每次櫻良春樹接觸的內心戲,其實不只是單方面春樹被櫻良影響,櫻良也被春樹影響了不少。也是這個前提下,才讓櫻良發覺到自己也是被需要的人、自己的特別之處,才會讓她在感慨下對春樹說出的選擇論(詳見文章封面圖)。

兩人在接觸不多的日子裡,卻一點點地互相影響,甚至互相改變了對方的性格。櫻良怎樣也沒想到自己會影響到春樹發生這麼大的性格改變;而春樹的孤僻行為居然也有會被櫻良發現成優點。真的是怎樣想也想不到……

到這裡為止,《我想吃掉你的胰臟》故事大綱和敘述的東西,我都大概說了一些,還有留著很多爆點,讓還未讀過的大家去好好感受一下這個故事的劇情魅力。

《我想吃掉你的胰臟》跨媒體作品怎麼看?



其實在做上一次的模型分享文章時候,你們大概都注意到我的書架上早已經晾著這本書一段時日了,拖到今日才寫出來。沒錯,我就是等待除了動畫版以外的所有跨媒體已經曝光了一陣子,等你們大部分人都去體會了原作小說的魅力或者其他媒體作品後,才跟你們分享的。

對於還未讀過原作(小說)的屋友,我是建議,先看一遍原作才看其他的跨媒體作品,例如真人電影和漫畫,以及即將上映的動畫電影版。

因為——這個幾百頁的故事,以及男主的內心戲,是無法在電影和漫畫內感受得到。電影的內容大概也就2小時多,被迫壓縮、更改許多內容(這點很多人做過小說和電影版區別,隨便抓一大把);漫畫也就兩本,能畫得出多少劇情?我個人看法是,真人電影的改編很讚,比起我大概翻完後就是——櫻良雖然畫得很可愛,但是我的內心卻毫無波動的漫畫版真人電影以跟小說不同的一種世界線劇本,帶出了另一種感動,挺好的。而且出演女主角山內櫻良兵邊美波,演戲實力跟同部戲的前輩們,如小栗旬北川景子等人旗鼓相當!從一開始衝著原作魅力和小栗旬去看,看完後直接被美波的演技圈粉了www

沒看過原作就跑去看真人電影的話,可能會有種——“嗯,是有點感動啦,但是我哭不出來”的感覺。

少了小說劇情代入腦補電影,可以說就只是比較中上級別的作品。啊,當然,我是看過小說再入場看電影的。在小說劇情腦補作用下,我一條單身狗(性別:男),是直接在電影院內哭得稀里嘩啦的。記得離場時候,很多現充都投來異樣的目光看著我,尤其是後面坐著的日本人情侶的同情目光簡直永生難忘www超級推薦!還有別忘了預訂9月上映的動畫電影,如果有引進的話我也會買票入場!!!然後,可能再哭一次吧。畢竟能弄哭我的作品,不管是小說、漫畫、動畫、電影等等,非常少。

說完《胰臟》,我們來說說住野夜的另一部作品《又做了相同的夢》。這本作品一推出後我立刻買來讀完了,但考慮到這裡還有大部分人未讀過,我這裡簡單帶過,畢竟文章主題並不是說劇情——

大人的童話故事書

如果說《胰臟》的定位是——任何人都可以輕鬆閱讀或者進入電影院觀賞的高兼容作品,那樣《又做了相同的夢》市場定位明顯就是成年人,而且就是偶爾想起兒時夢想,就陷入懷疑人生狀態的大人們。

主角是個小女孩——小柳奈乃花,是個很自作聰明的小大人。認為自己書本讀得多,就比周圍的人聰明,把班主任以自己的人生經歷勸告完全當空氣,覺得不提也罷,一味地活在自己的世界內。口頭禪是:『人生就像是OO一樣』。每日放學後就與一隻斷尾小黑貓,分別造訪了幾個地方。

那裡有著主宰奶油蛋糕公寓的馬騷貨小姐、住在木屋的阿嬤以及在廢屋樓頂的南姐姐。為了完成班主任給的課題『幸福是什麼』,開始造訪以上提及的每一位人士。

馬騷貨小姐表示自己只懂得販賣季節,已經忘記了幸福是何物,並且在之後奈乃花造訪都會假裝自己已經找到了幸福,防止奈乃花繼續窮追不捨地追問,到最後當她注意到時候,就告訴了奈乃花『幸福,就是可以為別人著想』

阿嬤這種人生已經體會不少,半隻腳踏入棺材的老人,基本上扮演著智慧老人的角色,從旁提點奈乃花與馬騷貨和南姐姐以及同學們相處的辦法,在後面她就告訴了奈乃花『幸福啊,就是當下能夠說出,我很幸福』

南姐姐就是反復割腕,在死亡邊緣徘徊的女高中生,遇到了奈乃花妹妹,看見奈乃花欣賞自己的畫作,在了解到妹妹的經歷後,以自己為例子跟奈乃花約定要善待周圍的人,並且說出了:『幸福就是,想讓自己被別人認可』


整篇故事就是在講述著奈乃花跟周圍的人探討什麼是幸福,當然,最後也有奈乃花自己對幸福本身的總結,看完書就知道了。

本書沒有什麼太複雜的劇情,也沒有像《胰臟》前面那種日常,就只有奈乃花面對自己周圍發生事情的無力感,一邊尋求周圍的人幫助,一邊探討幸福到底是什麼的故事。屬於溫馨類故事,裡面的情節可以說是,就算你沒有類似經歷,你也會看著這堆角色的感歎,而有所感觸。或許在閱讀的當下,你也可以和我一樣,想起小時候一些本該已經隨著時間流逝,完全忘記的高興、傷心以及遺憾的事情。

現在的你,幸福嗎?作者對自身的拷問


住野夜《胰臟》時候經歷過什麼,不知道。他也沒有多次提及,然而因為《胰臟》被投籃,對他的打擊的確不小,2018年沒記錯的話,他都已經30幾歲了啦。想想看當時即將快30歲的大叔,從高中開始寫小說,還在堅持著十幾年不斷創作故事,到頭來被投籃,的確會開始懷疑人生。

但是,他選擇了這條不會讓當下的自己後悔的道路,堅持創作,在把《胰臟》投到網上時候,就開始寫這本《又做了相同的夢》。讀著讀著,我發覺到南姐姐對自己才能的懷疑,大概就是住野夜當時的心情也說不定。他完全沒法認同自己,像南姐姐一樣,已經到了自卑的地步了。

在我看來,住野夜並不是那種沒才能的人。他寫的這兩本書,其實都在傳遞著正能量。用詞簡單,雖然會被人詬病文筆一點也不華麗,但或許也是因為這些簡單用詞,卻可以從不同切入點詮釋他認為的『愛』『幸福』,才是他作品能脫穎而出的地方。


《胰臟》前期有一種又甜又虐的感覺,就是源自這種文筆帶出來的直觀感受,也因此塑造了櫻良這種直腸子活潑的角色。用這種簡單文筆,天真無邪地描寫命運的無奈、死亡離別、甚至是大人經歷的殘酷,再適合不過了。這也是建立在你對輕小說文筆不反感的前提下。

沒錯,住野夜的文筆真的很輕小說,雖然標著是青春故事啊,適合全年齡看。但,這種文筆也只有在輕小說出版社能端出來。我也大概能明白為何住野夜的投稿全部被出版社投籃。而他投稿到的『成為小說家吧』,你們也知道的,什麼魔法龍傲天都是產自那裡,這種跟輕小說沒差的文筆自然成為了《胰臟》在網上爆紅的一大推力。

除此之外,住野夜的拿手好戲就是上帝視角。與之前《煙花》提到過的忽然間就上帝視角不同,他可以巧妙地在(A)的內心戲切換到對方(B)的表面台詞,再切入上帝視角,打亂時間順序,再回到當下(A)的內心戲。讓整個內心戲更加震撼。《胰臟》使用這招最好的劇情,我認為就是春樹要拿洗面乳給正在洗澡的櫻良,卻意外發現到櫻良包包內各種藥物,忽然產生了一種十分沉重的心情,覺得自己無法再以一般人的視角正視櫻良。這種一直甜甜又忽然虐虐的劇情,配合這樣的上帝視角,肯定會觸動淚腺。順帶一提,我就是這邊開始看哭直到整本書結束為止的。

相對的,在某些重要的劇情,缺少了有力的描寫,大概無法(力)撼動更高年齡層讀者的淚點,也是硬傷。不過要是理解成住野夜特色的話,只要選定適合自己的題材,盡力隱藏自己的弱點,也未嘗不是個辦法。

兩本小說的劇情伏筆,甚至結尾可以說預料中,但他那種前面來日常後面來劇情急轉,即使違背完“高潮起伏”這樣的理論,也可以用他這種文筆,來達到簡單粗暴的目的——就是要你哭,要你有所感觸。他的確達到了。

《胰臟》住野夜的處女作,缺點真的可以隨便抓就是一大把,但是他完全有辦法在情感描寫上忽悠來忽悠去,把櫻良春樹寫得好像活人一樣,也是不簡單。畢竟——這兩人在設定上,不管是兩人的性格、關係進展,都很難不發現有很多問題。


比起那些化身為女生/男生幻想中的理想角色設定的少女漫畫和小說,這兩人設定可以說匪夷所思。仔細一去思考,就會產生各種各樣例如:春樹也太好騙了吧,也太容易信人了,也太容易敞開心房了……然後面對櫻良就會吐槽:臥槽,聖人啊這是,完全沒什麼心機,春樹的缺點一開始就被你當成優點什麼鬼……當然,這類的弱點也讓我直接發現:住野夜,肯定是男生,這樣的想法。畢竟我可是個各類少年少女題材都會去看的男生嘛!而且個人讀最多的小說並不是輕小說,而是言情小說。女作家的思路明顯跟身為男作家住野夜不同嘛www

噗,吹過度了,總之,《胰臟》就是這樣你只要想挑缺點,就可以一把一把抓起來的住野夜出道作。但由於劇情安排得在意料之外合理之中,依舊是個佳作。




到了《又做了相同的夢》,很明顯住野夜已經抓到了自己的故事定位以及文筆特色即使當時在迷茫懷疑人生,卻能穩定發揮寫出這樣的故事,實在讓人吃驚。

尤其是他對奈乃花的設定,是那種不是傳統作品認定的小孩子,而是可以“很大人的小孩子”——即使是小孩子,但也會有不經意表現得“大人獨當一面”的孩子。他刻意不把所有登場的小孩子描寫的天真無邪,反而會有各種欺負人慾望、被欺負的自卑感,甚至是連激發奈乃花保護慾的理由都毫無保留地描寫出來……我是服氣的_(:з」∠)_,看過不少描寫小孩子的非兒童讀物,住野夜就這點讓我留下了深刻印象。本來想著《又做了相同的夢》只是因為看了《胰臟》被感動了,就來讀讀續作吧。結果現在就坐等住野夜第三本台版書出版,路轉粉。

不得不服這個大叔內心住著的少女是多麼地有才華。



只不過,在台版書籍出版用的宣傳詞,我是覺得已經吹過度了啦。或許也會導致一大堆比較大年齡的小說愛好讀者,讀了後有種被騙的感覺……宣傳拿捏感覺不太恰當呢,讀者可能因此就誤會大了……同樣地,真人電影的感受也是一樣,我前面提過,不看原作,肯定會覺得到喉不到胃。

所以請務必,當做被我騙也好,當做被宣傳詞騙也罷,買一本《我想吃掉你的胰臟》來讀讀。看完小說後如果被感動到哭了,再看電影——你不哭,算我輸。
什麼?還沒來得及讀和看電影?唉,如果你跟我三次元中交情不錯的,來找我借你讀,我也不介意的啦。反正我沒勇氣二周目這本小說,好虐啊,但又不能不承認好喜歡。

《又做了相同的夢》,假設讀了《胰臟》後,並不抗拒他這種簡單文筆,再考慮入手吧。如果只是個初中生/高中生,可能會體會不到這本書描述的一些成年人痛苦和通話的部分。但依舊,推薦入一本,你們肯定不會後悔的。

最後也提醒,9月即將上映《我想吃掉你的胰臟》動畫電影啦!先來看看預告片吧!女主是LYNN配音的呢……!嗯?LYNN?額……不多說了,我要去找找我的胃藥去了哪裡,這胃痛是三倍疼wwww還自帶某卡車恐懼症

就這樣,我們下次再見!感謝各位耐心看到這裡,衷心祝福耐心閱讀到這裡的各位屋友,都能找到自己的幸福!o(* ̄▽ ̄*)o



Next Post較新的文章 Previous Post較舊的文章 首頁

Copyright 紀由屋 - KikyuS | 設計by 賢人
使用Blogger平台呈現。